I just finished reading CNN’s translation of the recently published conversation between the captain of the Concordia Cruise Liner and the Italian Port Authority. The conversation (read it be…